Меню сайта
Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 9
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа

Тайна острова чудовищ / Загадка острова сокровищ

                   Mystery on Monster Island

Название: Тайна острова чудовищ / Загадка острова сокровищ
Оригинальное название: Mystery on Monster Island / Misterio en la isla de los monstruos
Год выпуска: 1981
Страна: США, Испания
Жанр: Фантастика, приключения
Продолжительность: 01:44:44
Перевод: Профессиональный дублированный
Отдельно в раздаче: Профессиональный многоголосый закадровый + Оригинал

Режиссер: Хуан Пикер Симон / Juan Piquer Simon
В ролях:
Теренс Стэмп (Taskinar / Skinner), Питер Кашинг (William T. Kolderup), Иэн Сера (Jeff Morgan), Дэвид Хэттон (Thomas Artelect), Гасфар Ипуа (Carefinatu), Бланка Эстрада (Dominique Blanchard), Ана Обрегон (Meg Hollaney / Meg Calderón), Фрэнк Брана (Birling), Хасинто Молина (Flynt), Жерар Тиши (Capt. Turkott), Мануэль Перейро, Даниэль Мартин

 

                        
Описание: Джефф Морган, живущий в Сан-Франциско молодой европеец, собирается женится на очаровательной Мэг, дочери богатого предпринимателя Вильяма Колдерапа, однако прежде юноша желает увидеть мир, отправившись в далекое путешествие. Дядя Вильям идет ему навстречу и снаряжает для этой цели свой корабль "Мечта". После недолгого плаванья, загадочное проишествие заставляет Джеффа покинуть судно.

В паре с чудоковатым учителем танцев, Томасом Артилектом, он оказывается на небольшом острове посреди океана. Встреча с людоедами и чудовищными монстрами, битва с коварными золотоискателями и встреча с прекрасной незнакомкой, это и многое другое предстоит пережить юному путешественнику, прежде, чем выяснится истинная причина его злоключений. Удастся ли им спастись? Или загадка острова Чудовищ так и останется неразгаданной…

http://www.imdb.com/title/tt0082769/

http://www.kinopoisk.ru/film/8696/

Великолепная экранизация Жюля Верна. Каким было оригинальное произведение и что из себя представляло я не знаю, к сожалению, хотя одно время в детстве увлекался приключенческими романами писателя. И чтобы бы там не было, главное, что фильм вышел классным. Рассчитан он, как и большинство киноадаптаций Верна, на детей. Детей, которые не прочь посмеяться над чудаковатым учёным и «картонными монстрами».



Чудак учёный (обязательно в очках и с хорошими манерами!) вообще один из часто повторяющихся образов, которые прекрасно раскрывал писатель. Помню, что такой чудак был и в «Детях капитана Гранта» и в «Таинственном острове». Книги — это конечно хорошо, но ещё лучше когда простофилю играет Дэвид Хаттон. Пугаться по мелочи и общаться с обезьянками, а так же смешно вести спор не каждому дано. Это по-настоящему здорово! Хаттон молодчина! Хотя я и не упускаю возможности, что мой восторг был вызван лишь тем, что я так редко смотрю «кино для детей».



Под «картонными монстрами» я понимаю статистов в совершенно очевидных костюмах каких-либо страшил (ни о какой компьютерных спецэффектах и речи быть не может). Детскому фильму это не повредит, конечно, но будь потенциальная аудитория фильма постарше, то не миновать сейчас недовольств со стороны зрителей привыкших к блокбасстерам последних лет. Думаю именно потому у фильма рейтинг на imdb и низок. Кстати, спецэффекты всё-таки есть: в середине фильма на главных героев в пещере терроризируют огромные гусеницы! Чем не спецэффект?



Я получил удовольствие больше, чем ожидал. Изначально в мои планы входило просто посмотреть испанский фильм про здоровых гусениц. И чёрт ними, что в фильме им уделено совсем немного времени. Пусть. Но зато, какое кино, какое кино!

хё

Продолжаем вращать классиков в гробу. Часть 8: Жюль Верн и картонные ужасы

В конце 70-ых настоящим кинохитом во многих странах были фильмы Кэвина Коннора, снятые по романа Эдгара Райса Берроуза — «Земля, позабытая временем», «Необыкновенное путешествие к центру Земли», «Люди, позабытые временем» и его же «Вожди Атлантиды», снятые по комиксам. Испанец Хуан Пикер Симон явно во много вдохновлялся успехом фильмов Коннора и по-этому вдогонку стал снимать подобное.

Сначала он снял довольно неплохую вольную экранизацию «Путешествия к центру Земли» Жюля Верна. Затем он снял этот фильм, являющийся вольной экранизацией верновской «Школы Робинзонов». И фильм испорчен вовсе не огромными расхождениями с оригиналом. В качестве новаторства введя в действие монстров. И монстры просто ужасны.

Фильм очень портят нереалистичные картонные и мастиковые морды, которые не анимированы, не двигаются и выглядят ужасно кукольно. Если кто-нибудь смотрел фильм до конца, то знают, что они и так были ненатуральными. Но я также не думаю, что кто-нибудь на самом деле бы испугался людей, одетых в шитые костюмы лягушек или людей, абсолютно показательно облепленных водорослями.

Также режиссёр явно был под некоторым влиянием японских монстров, так как здесь есть прямоходящие динозавры, похожие на Годзиллу, и огромные гусеницы, в точности копирующие Мотру, а судно — картонный макет, как и в фильмах про Годзиллу. Полно и ляпов. Например, на острове обитают шимпанзе. Но какие же шимпанзе на острове близ Северной Америки? В книге Таскинар помимо всего прочего завёз на остров диких зверей. Но в фильме ни о чём таком не говорится.



Фильм явно задуман и поставлен как комедия. Этому свидетельством всевозможные комические ситуации, в которые попадают профессор Артилет и шимпанзе. Но эти попытки пошутить малосмешны. До тошноты раздражает отвратительно-оптимистично-положительный Годфри Морган. А музыкальный мотив хоть и хорош, но играет постоянно, и в тему, и не в тему. Самое отвратительное — это монтаж. Фильм невероятно скачет и резко одно сменяется другим. То Годфри стоит на скале, и тут же он в лагере. Хотя, думаю, что бывалый зритель вполне сможет это проглотить.
3 из 10

 

 

Поиск
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Copyright MyCorp © 2020Бесплатный конструктор сайтов - uCoz